Category: армия

Category was added automatically. Read all entries about "армия".

micro

О журналистах и переводчиках

Вчера на сайте BBC опубликовали заметку про заброшенную тюрьму 80-х годов в Афганистане. В камерах тюрьмы, находившейся на территории военной части местного правительства, нашли порядка сотни тел связанных заключенных. Про тюрьму рассказал, как сообщается, бывший афганец-коллаборационист, который был свидетелем расстрела на территории военной части.

Переводчикам и редакторам с сайта BBCRussian заметка очень понравилась, и они разместили ее у себя. Однако, справедливо посчитав, что тема советских злодеяний раскрыта не до конца, добавили в слова генерала фразу про то, что "заключенные, вероятно, были погребены заживо". Старик-афганец, видимо, по уточненным данным, работал на базе шофером.

В таком виде статью увидели редакторы сайта NEWSru.com и тоже поразились, как мало написано про зверства кровавой советской гэбни в Афганистане. Поэтому военная база местного правительства быстро стала советской, ну и заголовок, конечно же, поменялся - теперь там сотни погибших в советской тюрьме. Афганец теперь шофер на советской базе. Кроме того, теперь он свидетель уже массовых расстрелов на территории военной части.

Свободе слова - привет!

UPD: BBCRussian поправили текст.
micro

Предела нет

"То был год войны..."

Именно так. Даже два года войны. И, страшно подумать, для многих они до сих пор продолжаются.

Сразу после приезда никто даже и думать не хотел про госэкзамен по военной подготовке. Я, правда, подозревал палево и даже в воскресенье отчаянно пытался что-то прочитать - но через четыре часа все равно бросил это дело. Вместо этого повидался с Кирей, Михой и Лешей, которые авторитетно заявили, что со следующего дня они собираются напряженно ботать. Я же твердо собирался сходить на "Ночной дозор", а уж ботать войну - это всегда можно чуть отложить.

Так, в общем-то, и получилось. Нас несказанно обрадовали, сказав, что экзамен 15-го, вопросы те самые (117 штук, всего лишь двухлетний курс по три лекции в неделю), а спрашивать будут как в старые добрые времена: два препода задают тебе вопросы и имеют по задачам. Два - так как ни один человек не способен выучить этот курс полностью. Хотя, может быть, за месяц это и возможно...

Саня Готманов так сразу и сказал: ну нафиг сегодня эту войну, буду ботать два дня. Сегодня была задача сходить на "Ночной дозор" - значит, надо сходить. Сходили. Посмотрели. Ну что могу сказать - фиговый фильм. Местами смешной. Но "Троя" смешнее. Особенно веселят явные параллели с зарубежными фильмами. "Звездные войны", "Охотники за привидениями", опять же. Я подозреваю, что это не специально. Просто режиссер посмотрел их в детстве, ему понравилось и в подсознании засело. Словом - они правильно сделали, что сняли две части сразу. Денег на вторую им сейчас вряд ли бы дали...

Ну а в следующие два дня я целиком погрузился в войну. Дерьмо это война - честно скажу. Сначала у меня была идея все честно два раза прочитать и написать шпоры. Потом я понял, что с трудом успеваю прочитать полтора раза, а про шпоры вообще забыть можно. Еще я пытался решать задачи второго семестра, но у меня плохо получалось. В час ночи перед экзаменом я, злой и уставший, решил окончательно на все забить. Как выснилось позже, это можно было с успехом сделать намного раньше.

На экзамен пришлось встать рано. Так как меня круто обломали с проездным на этот месяц, то от Профсоюзной до камералки я шел пешком. Пришел очень удачно и оказался под двадцать вторым номером в общем списке. За первый час ожидания мне удалось научиться решать задачи по тактике, а также написать по ним шпоры. Почувствовав, что меня снова начинает тошнить, я прекратил это занятие - как раз вовремя, чтобы чуть-чуть пострадать фигней перед экзаменом.
Ну а дальше - дальше весело! Когда за день до экзамена я пытался из известных мне вопросов составить подходящий билет, у меня это не получилось. Оказалось, что такой билет все-таки есть! Едва взглянув на него, я понял, что вера в халяву зря не пропадает. Остальное было делом техники: списать формулу со шпоры, решить по ней задачу, прогнать билет - с этим я справился неплохо. Итог: редкая по халявности пятерка при общей печальной статистике...

Саня получил три и утверждал, что ему повезло. В этом он, наверное, прав. С его билетом получить что-то выше было вряд ли возможно....

Потом, конечно, было пиво. После пива - почти раздолбайский день, омраченный только очередной поездкой на военную кафедру. Дело в том, что заныканный было мной Единый Боевой Листок Отряда все-таки пришлось вернуть. Ради этого меня даже Леша в десять утра разбудил. Потом же я успел пошататься по городу и свалить на дачу к маме. Два дня, проведенные там, превратили меня в полного раздолбая, и все кончилось тем, что и первые два дня на следующей неделе ничего полезного я делать не смог. Я всего лишь спал, ел и таскал старый телевизор на дачу. Он там не помещался ни на одной тумбочке и вообще крайне хреново собирался ловить местные телеканалы.

А ведь надо былот действовать - неотвратимо надвигался поход. Сейчас он уже почти наступил, а тогда - тогда меня ждали бесконечные поездки по туристическим магазинам и массовая заготовка продуктов и снаряжения. Из крупных покупок стоит отметить, конечно же, весло, ну и горы пенополиэтилена, которым я в самое ближайшее время собираюсь обматывать каркас байдарки. Этот двухметровый толстенный рулон (с ним в метро прикольно ходить, люди разбегаются) я, как последний извращенец, резал старыми ножницами, которые гнулись и оставляли на руках противные красные следы. Тщательные измерения потребовали сборку байдарки. Я никогда этого не делал один и, надеюсь, больше не буду. В этом процессе есть откровенно геморные места...

Самое страшное началось сегодня вечером, когда я выяснил, что кроме забитого чехла с байдой у меня еще лежит на полу гора еды, два кармана от рюкзака со шмотками, спальник, палатка и каска, забитая по самые уши. Не в смысле, что она испуганная очень, а просто вещей в ней дюже много. Тем не менее, сейчас на полу подозрительно чисто, чехол весит 41 килограмм, а в руках я тащу всего лишь жратву в поезд и палатку. Правда, в палатке еще лежит два батона колбасы, но это уже мелочи...

Кстати, незадолго до начала сборов я нашел очередной жестокий глюк в статье. Ну, в Ярославле его исправить можно было и не мечтать, а в Москве я пытался думать об этом перед сном. Одно только "но": при мысле о научных задачах я моментально засыпаю. Так и в этот раз, однако на пятый день мне удалось ухватить нужную идею уже в первую минуту, и, естественно, она мгновенно перекочевала на лист бумаги. И я знаю точно - на бумаге суть заключается в двух рисунках, а на деле - не меньше семи лемм. А может, и десять получится. Предела нет...
  • Current Music
    брызги из-под машин шуршат по асфальту
micro

Light Jedi начинает рвать и метать!

Если бы я знал раньше, что один препод опоздает, второй заболеет, а третий забьет, то спокойно ботал бы дома...

Итак, семестр начался. Я бы даже сказал, навалился. Пока я держу удар и время от времени перехожу в контратаки...

Ну, начать хотя бы с понедельника. Здесь жизнь поступила со мной невероятно подло: из трех долгожданных пар была только половина оной. Я лично считаю это хамством. Особенно по отношению к тем товарищам, которые сильно стормозили и пришли к первой паре, уверяя, что они видели расписание, где первой парой была лекция. Гонят. Я тоже повидал за последние несколько дней немало расписаний, и там не было таких лекций. Особенно сейчас, там для тех, кто в танке, даже стрелочка нарисована - говорит о том, что СлуПы все-таки четвертой парой.

И еще я расскажу про сегодняшние лекции. Вы только не подумайте, что mib431 такой от войны. Черта с два, он всегда такой! Так вот, сегодня была такая замечательная словоблудная лекция по военной подготовке о том, как правильно вести научные исследования. Со стороны кажется, что кроме военной кафедры, наукой вообще никто не занимается, а кто занимается, тот ни хрена не умеет и вообще лох.

То ли дело мега-метод! Ну Вы представьте: есть какая-то проблема. Знаете, что с ней надо сделать? Ладно, все равно не знаете. Так вот, ее надо расчленить на возможно более мелкие части и провести последующую обработку с целью выявления характерных особенностей, разбиения на еще более мелкие части и последующего решения. Это у меня все так быстро и просто, а нам часа два впаривали!

Да, и еще нам заменили тактика! Обидно, новый не ругается матом и вообще похож на пожарника...

Еще я открыл в себе несколько интересных качеств. Во-первых, я злобно хочу учить криптографию и безопасность. Во-вторых, я могу плюнуть на научную задачу, в которой копался полтора года. Ну и в-третьих, я отвратительно делаю мануалы по установке и настройке ТеХа. Ну, третий курс завтра об этом узнает. Пятнадцать болванок с дистрибутивами зря не режутся...

И еще я обещал Сане потестировать его проц. Уже поздно - всем спать, завтра ж на охоту!
  • Current Music
    жужжание, скрипение и грызня CD-привода